|
文章
3. “死亡,并非终结”
作者: Ian & Karen
翻译: Victor Zhang
不管承认与否,死亡是不可控制的,这是一个困扰我们的话题。如同文章的题目,“死亡”这个字眼引人瞩目。当你从坟场走过时,总感觉阴森,恐怖,伤悲。你想,“他们埋在那里了——他们曾是那样活生生的人。” 他们曾生活在这个世界,有家庭,生活,工作,希望和梦想。他们吃饭,旅行,操心,变老——死亡。(死了),真的么?是真的么?生命怎么能终止呢?人怎么能停止呼吸呢?到底发生了什么?为什么这会发生?什么是死亡,什么是死亡?!
神创造了生命,也创造了死亡;他创造了万物。为什么死亡是我们感到哀痛和恐惧?因为我们无能为力。死使我们感到渺小。富人也不能阻止它,死亡使我们平等。我们能够把人送到太空,能够控制天气,甚至能够毁灭地球——而自从有了世界,对我们来说,死亡一直是那样神秘。它使人类的傲慢无地自容。我们认为只要有足够的时间,我们将征服宇宙。完全错了!死亡,我们将无法摆脱。
我们无法逃避死亡,但对它如何认知,回应,处理,却是我们可以控制的。
基督徒与非基督徒对死亡的回应截然不同。基督徒视之为永生的开始。永生就是永永远远——安宁,放松,坐在神的旁边,拥有神的全部智慧——那里是家。你不会变老,不会得病,不会疲劳,不会厌烦,不会悲伤,只有快乐。神,我们的造物主,就在那里。我们与神,耶稣,圣灵同在。那里五彩缤纷,质感柔和,万象有形,万籁有声;穷其想象,难得其解。这就是天堂——是乐园。夕阳下热带太平洋中的小岛很美,天堂更美;傍晚,月光微风中的山顶很美,天堂更美。我等人类,渺小如鼠。老鼠不会看着太阳发问“为什么你是圆的?”,“为什么你是热的?”因为它不过是只老鼠。在神面前,我们也一样。因为我们不可能认知天堂或死亡;所以,神没有告诉我们。
死亡不是结束。它只是一个步骤,一扇窗,一扇门——它通向其它什么地方。是否恐惧取决于你。神创造我们不是让我们恐惧死亡。生活发生变化时我们恐惧,随后就感到自自然然以及必要。母亲害怕分娩,而孩子出生后又兴高采烈(真不知道她担心什么)。初中生害怕上高中;上高中后也很高兴。高中生上大学也一样。
死亡提醒我们时间有限。如果我们认为可以永久生活(在地球上),就不会去求学,工作,或做其它事情。有最后期限才能做出重大决定。死亡就是我们的最后期限。
基督徒(真正的!)说,当他们死的时候,他们“回家了”。他们不称其死亡。死的瞬间,他们精神放松,肌肉松弛;血压较低,血液中由压力而产生的化学物质较少。他们与即将分离的家人和世界和睦相处。对任何人没有遗憾与悔恨。
圣经中,所罗门王说,面对死亡,我们必须认识到,人死了,其憎恨,愤怒,嫉妒,伤悲也随之消亡。学问没什么意义,因为博学者与愚钝者一样地死;财富也没有什么意义,富有者与贫穷者在坟墓里一样地变为骷髅。居功至伟的总统和罪大恶极的犯人死了也一样。
神使死亡如此地戏剧化,因为他要让人知道死是永久的。人类必须为死亡做好准备。
人们把死亡看作从光明(已知世界)到黑暗(未知世界)的过程。死亡总是与黑暗中令人毛骨悚然的坟墓或通向黑暗阴冷的幽径连在一起。(换个角度,)尝试一下这样看待死亡。在一个黑漆漆,冷森森的房间内,你正站在跳板上。你能隐隐约约看到下面池子的轮廓。你冷极了,看上去水更冷,及其恐怖。更为甚者,池子里可能只有两英寸深的水,或者根本没有水,(或者深不可测)。跳板表示生与死的转折点,池子表示死亡。又冷又黑,你一无所知,感到自己要跳进更冷更黑的深渊。你弹跳,一次,两次,跳下去了!你触到水面,下沉,下沉:哦,那里温暖,明亮,柔和,根本不是自己原来想象的那样。你生命中最恐惧的,却是最美丽的。
如果死亡是美好的,我们何必活着呢?我们是神完美计划的一部分。活着就是要经受历练,为进天堂做好准备。天堂是完美的,去之前我们必须学会谦卑,宽恕,忍让——是的,有时要经历磨难。这些都使我们刚强,坚韧,使我们看到神的美意。生活教会我们这些。对于那些相信耶稣,曾经生活而后死去的人来讲,死亡是个奖赏。即使在生命的最后一刻认罪(对自己做过的坏事说对不起),相信耶稣,也将进入天堂。
死亡告诉我们,为更美好的事情做好了准备。它提醒我们,没有神,我们什么都不是。
不把死当回事也错了。身体不是你自己的。身体是我们生命的载体。再说一遍,身体不是你的。神创造你,不是让你变老,生病,或未老先衰。你是神完美的创造,隐含着神的形象。要想一想。神没有使你以石头,或者树,或者水的形态出现。他创造了一个活生生的,能呼吸,能思考,能讨神喜悦的你。那个神所喜悦的灵魂刚刚开始,不会随死亡消逝。
死亡在形体上是丑陋的,因为神要我们知道它不可逆转。
人死的时候,我们痛哭,是因为我们思念他们。我们害怕,迷惑,(似乎)我们的死期将临。哀伤之后,试想此人已在天堂(如果他/她相信耶稣),快快乐乐,并不为我们哭泣。如果(他/她)曾经病痛或磨难,(现在)已经解脱。和耶稣在一起,不再留恋尘世。如果我们想纪念(他/她),就要认真生活,悔改,信靠神,最重要的——相信耶稣是神的儿子。
耶稣受暴虐而死,然后进入天堂。他用自己的生命证明死亡不是终结。早期,数以千计的基督徒宁愿被杀,也不否认耶稣。他们含笑而死,因为他们知道地球不是我们的家——我们只是匆匆过客。
在天堂里,我们将见到地上我们所爱的人(如果我们,他们都是基督徒)。我们可视死亡为一黑色事件——或者——更简单些,为走向天堂,永生,安息之所的通道。
愿神赐福于您。
|