2007年夏季已经过去了，这是一个美妙的夏季。我曾与我的朋友们有过几次野餐，游泳，充满了欢歌笑语。然而，如往年的夏季一样，我还有一丝的悲哀。气候宜人，便于郊游的夏天毕竟过去了；我所谓的“悲哀”是因为我希望摆脱城市的喧嚣，可以轻松地写一、两本关于城市如何糟糕的书。但这不是我现在要写的。

一天下午，我驾车向城市的南面开去，而其他车辆多与我反向而行；且反向而行的车道相当空旷，怎么回事？我窗口敞开，并没有去任何特别地方的目的，于是就离开柏油路面，开上泥土小道，然后把车停在路边，欣赏周围的景观。

下了汽车，我伸个懒腰，深深地吸一口这乡村的空气，然后坐下来，什么也不想，愣愣地发呆。我很会这样做。躺在乡村的小路边，什么也不做，这是 70年代成长起来的男孩的乐趣之一。今天的人们却没有这个闲情逸致。他们忙于金钱、地位和购物，上帝的事情似乎与他们没有关系。

景色柔美。路的一边是一块田地，收割的干草堆成了垛; 我已经大约一年没看到这种景象了，干草发出金黄的光泽，格外美丽。可以想见，农民们为什么那样热爱他们的土地。在公路的另一边，走下一段小路，是一个乡村机场-你知道的那种：一块大场地中间有一条跑道，建机场的旧拖车还放在那里，到处是白色的赛斯纳小飞机。我喜欢这一切。

在这样一个下午，这样一个地方，我通常会躺下来几个小时仰望着天空，观察昆鸣。事实上，我最喜欢的事情就是观察昆虫，它们飞到哪里，我跟到哪里; 事情虽小，却可以看到，并欣赏上帝的创造。

这天，在我坐的位置，可以看到周围所有的乡村，尽管远处的高压电线和城市破坏了这田园的静谧。虽然城市不是朝我所在的方向延伸，但它的确在扩张，因为我小时候在这个地方还看不见这个城市。我对城市的扩张感到压抑; 不知道我们的未来将走向何处。

在七十年代，我们放学后在街道上打曲棍球，或者在夏天的夜晚捉迷藏。我们真的是这样。当然，我们也进入学校，学了一点东西。但更多的是玩耍。这样的日子一去不复返了。我现在与孩子们一起做义工，他们谈论和担心的是如何进入好学校，如何找到好工作。我试图说服他们，这一切是毫无意义的，只有圣父，圣子，圣灵才有真正的意义。但不得已很早就放弃了。“自私”，困扰这当今世界。而这是我少年时代不曾听说的。

我长大的地方有教会，如果父母信主，孩子们也跟着去; 周五晚上有青年团契，我们玩曲棍球或者去玩保龄球。我记得女孩和男孩坐在公共汽车对视，也许萌芽状态的爱情。花草，飞鸟，树木，狗---年轻人在这种场合第一次坠入爱河。

我不是说那时的孩子们圣洁，他们是社会的一部分，尊重者辈，有自己的梦想。我曾试过，却在现今世界找不到那时候孩子的影子。我为今天的孩子感到伤心。 整个世界都在试图向他们兜售什么。而他们自由的童年呢？

答案是，这个世俗的世界—远离上帝，却试图用金钱，名誉等净化自己。这都无济于事。没有什么比上帝与他的子民之间的爱更自然，更美好，当上帝在爱我们的时候，很多人却因为这个世界远离了上帝。上帝创造了我们，要我们去爱、去荣耀，赞美、感谢他，而不是去追逐这个世界。

当我仰望夜空，对上帝充满敬畏的时候，我感受到什么是力量，真正的力量。这时，我会想起大卫独自站在沙漠中时的名言。他说： “我观看你指头所造的天，并你所陈设的月亮星宿，便说，人算什么，你竟顾念他？世人算什么，你竟眷顾他？ ”人们今天已经失去对上帝的敬畏，并代之以敬畏自己。

这个世界一天24小时忙碌，使我们远离上帝，但正是我们让这种情况发生。世界说，我们都很重要的，我们的欲望都有意义。但我们可曾见过耶稣为自己谋过什么福利吗？

我的想法是，如果什么东西是由电来驱动的-电视，电脑，手机-那么它可能是自私。我无法更多地强调我，我，我的文化，这使我悲哀。媒体告诉你变改你的期待-朋友，性格，工作，妻子，和生命-但没有人告诉你去帮助穷人。没有人告诉你屈膝敬拜造物主。

人们在生活中只争朝夕，却有人不肯拿出一秒钟来思考这样一个大问题。什么时候是你最近一次问自己：为什么我会在这里出现？我死了会发生什么？上帝怎么看待我的生活？如果我是你，我会把电话拿去，扔掉电视---到乡间与上帝对话。上帝创造了这样一个美丽的宇宙，有人却把自己锁在房间里玩电脑游戏，赚钱，真是耻辱。

只要我们认识到，重要的是上帝，而不是我们，--我们将得以解放。刹那间，大学，职业，汽车，休假，以及其它的-都无足轻重;如我刚才所说：把上帝，而不是把自己放在第一位，我们将得以解放。请试试看。